The actress was asked about her "chemistry" with the "Hot Ones" host on "The Tonight Show Starring Jimmy Fallon" Tuesday evening.