The major US carrier said it put a temporary ground stop on its planes ‘while our teams worked to resolve the issue’