The co-creator confirmed that franchise favorites Sarah Paulson, Evan Peters and Jessica Lange are reprising multiple of their past roles in the anthology series.