Alli Logout of the punk band Special Interest and rising pop producer Margo XS join forces on a club record whose messy hedonism is matched only by its wicked sense of humor.