Kelsey Mitchell passed Tina Thompson on the WNBA’s career 3-point list and tied Diana Taurasi with her 13th consecutive 20-point game.