The network transformed the Sherman Oaks Galleria in collaboration with several brands to boost a new series from Bret Easton Ellis and Ryan Murphy.