Recording Academy CEO Harvey Mason Jr. wrote that "I understand and respect their decision," while also addressing criticism aimed at the organization's new Asian pop category.