From retirement and declining health to shrinking social circles, older men can face a combination of life changes that experts say may increase their vulnerability to suicide.