Amanda Knox was acquitted after being jailed for the murder of British foreign exchange student Meredith Kercher in Perugia, Italy, in 2007, and now she will share her story on stage