Leto brought a young woman on stage at a concert and repeated a Matthew McConaughey movie line about "high school girls" in 2013.