The Fed just paused interest rates yet again. Here's why savers should open a high-yield savings account in response.