Missouri's Democratic primary could be the next test for the surging progressive movement ahead of the midterms.