Three persons were arrested shortly after former AIADMK MLA approached the High Court seeking a CBI probe