TV cook Eren Kaşıkçı, 37, was found dead at his home in Turkey by his business partner, who had been asked to check on him by worried family on Wednesday afternoon