Peter Waddell went from being a homeless teenager in Glasgow to owning a London mansion listed for £23.5m