A pioneering Venezuelan player who played for the White Sox and Indians, and made history in his 1970 debut, died at age 80.