Peter Sullivan then aged 30, was branded the “Beast of Birkenhead” when he was jailed for 38 years after being wrongly accused of beating florist Diane Sindall, 21, to death in August 1986