Voter registration has started in Haiti’s capital and beyond, marking a critical milestone in the push for general elections even as concerns over widespread gang violence persist