The company argues the law's definition of "nudification" is so broad it would make shirtless men and swimwear photos illegal—and wants a federal court to stop it before Saturday.