Un colectivo de más de 500 habitantes prepara una acción judicial para "obtener respuestas concretas" y "reparar los perjuicios sufridos".