Satechi's CubeDock combines a high-speed docking station with a built-in SSD enclosure - and it works so well.