Police are investigating a suspicious overnight fire that heavily damaged Nöam, a Montreal kosher restaurant, as leaders raise concerns of hate-motivated arson.