Common chemical additive challenges the assumption that stiffer electrolytes are needed to suppress dendrites