A Missouri news anchor went viral after she posted a clip in which her vest got green-screened during her traffic segment. Here's how the hilarious moment went down.