The planned separation will allow Lemon Tree to focus on asset-light hotel management, franchising and branding, while Fleur takes on the capital-intensive business of owning and developing hotels.