Taylor Swift made a surprise cameo during the opening monologue of Dakota Johnson, who was hosting “Saturday Night Live” this weekend with the musical guest Turnstile.