The Supreme Court is taking on issues including voting rights, the Second Amendment and climate change lawsuits in its new term.