Jon Venables, who tortured and murdered two-year-old James Bulger 23 years ago, last had a parole bid rejected in 2023