Georgia’s winemaking heritage survives in qvevri cellars, indigenous grapes and a culture where wine is woven into everyday life.