The 50-year-old has remained under guard in hospital since Wednesday night’s failed execution attempt, as doctors try to get a massive dose of the barbiturate pentobarbital out of her system.