Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said the co-pilot had undergone radical Islamist indoctrination