It follows Scottish police and US law enforcement investigating the 1988 Lockerbie bombing, which killed 270 people