Jairam Ramesh reposts a video of the October 2 event saying the public’s anger forced the Chief Minister to silence the crowd; Naidu, Sitharaman, Lokesh and the BJP say it was party workers’ enthusiasm