Strictly Come Dancing icon Shirley Ballas' close bond with a professional dancer is said to be causing concern about her role as a judge in the 'Olympics of ballroom dance'