The prolific creator has a big overall deal with Disney's 20th TV and a long working relationship with FX. Is that enough to ensure a renewal for a show that wasn't a ratings breakout?