Cut the power, and the machine stops. That was part of the motivation behind a four-year effort to map all the proteins in the mitochondria—often called the powerhouse of the cell—of the parasites that cause sleeping sickness, giardiasis, leishmaniasis and babesiosis, diseases that together affect nearly a billion people every year.