A referee has died in hospital hours after falling ill during Feyenoord's youth match against Utrecht