Xi's Jinping's packed Washington trip reportedly came with strict requirements - behind the scenes, officials were forced to carefully plan the Chinese leader's downtime