Haiti's gang violence crisis has left at least 5,700 people dead or wounded this year while more than 1,000 women and girls have been raped, UN human rights chief Volker Turk said Friday