Robinhood Markets plans to offer weekend trading for selected stocks and ETFs, raising questions about trading day boundaries. The service will run from Sunday evening through Friday, despite traditional hours remaining unchanged.