The president urged people to call Senator Tom Cotton of Arkansas and accused him of blocking a bill to cement daylight saving time.