One person has died and two others have suffered burns in a fire near the main access route to the historic sanctuary of Machu Picchu.