A lawsuit alleging rape at Cornell has led to an outpouring of women sharing stories about sexual violence on college campuses.