Premier League expulsion is possible for Manchester City after an independent commission found them guilty of all charges related to serious breaches of the league's financial rules