America knows Russia can survive the cold, but perhaps it might look twice at a hot drink and a fire crackling in the window.