The Brewers edged the Padres for a Game 1 win in their NLDS series after the American Family Field roof aided Milwaukee in making a key out in the ninth.