Firms will be expected to activate built-in features to stop children accessing sexually explicit images.