Frank Lampard has landed a new role ahead of the World Cup this summer in the United States, Canada and Mexico