A firmer American response in Europe would also force Beijing to think twice before testing U.S. credibility in Taiwan.