The riveting psychological drama, The Boy That Never Was, is coming to the free UK streaming service, U, this month. Colin Morgan stars as a grieving father who becomes convinced his dead son is alive…